Agora que estavamos todos à espera de ver quem seria a sucessora da professora Bruna Real, bolas pá. E diz que a edição portuguesa chega ao fim não porque as produções eram fracas, não senhor, muito menos pelas baixas vendas da revista. Nada disso. Acaba porque os meninos que gerem a revista em Portugal, neste nosso belo país cheio de boas ideias, tiveram a ousadia [pasmem-se] de publicar uma capa sem o veto favorável da Playboy Mãe. Não se faz meninos, não se faz. E isto tudo por causa de uma homenagem sentida a Saramago. Ai que grande tau-tau que levam.
Atentem na capa e manifestem a vossa opinião: é caso para tanto? Ou é conversa para pôr fim a este portento da imprensa portuguesa sem assumir as reais razões [tipo... a revista é uma boa treta]? Avancem sem medos rapaziada, aqui não há censura.
