au revoir et merci, paris!